統計資料庫
Philips Alice 5 系統
30%
Philips G3 系統
10%
Compumedics 系統
85%
Embla 系統
10%
Philips Alice 5 系統
轉檔完成比率
30%
提供資料：林口長庚醫院
A5 總收案數量：2818 筆
A5 總轉檔完成有效數量： 97筆
單筆資料內含檔案項目-4大項
EDF
Eventlist .xlsx
Calibration.xlsx
Stage.csv
A5 轉檔步驟說明
第 1 步驟
第 2 步驟
第 3 步驟
第 4 步驟 - EDF
第 5 步驟 - Eventlist
第 6 步驟 - Calibration
第 7 步驟 - Stage
第 1 步驟
保護病人個資
先行去除病患個人資料
保護病患個資問題
第 2 步驟
前置作業
首欄 > Locations setup > add location > Name : 201707 /path : D: 2017.07~2017.12 (將需要轉檔的資料放此路徑)> ok
點需要轉檔的姓名 > Edit > Last Name : 刪除後 + 一 個空白鍵 (因需要一個字元才可存) > First Name : 刪除後 + 一 個空白鍵 (因需要一個字元才可存)
點開病人資料 > F4
資料出來後：channel 欄 右鍵 > Disable 6個項目
EMG2 雜訊
SUM
RR
PTT
PTTm
PTTv
第 3 步驟
留存的Channel 項目-22項：
左眼：LEOG
右眼：REOG
腦波相對電擊：C3A2
腦波相對電擊：C4A1
腦波相對電擊：O1A2
腦波相對電擊：O2A1
下巴(上下/左右)：EMG
鼻導管(鼻子)：CFLOW
鼻熱感應(嘴巴)：FLOW
胸：THO
腹：ABD
麥克風(打呼)：Micro
心電圖1：ECG1
心電圖2：ECG2
血氧飽和度：Spo2
血氧：Pleth
右腳：RLEG
左腳：LLEG
翻身：Body
階段：Stage
第 4 步驟 - EDF
轉 EDF 檔案：
File > Export > Raw Result to Edf Format
Trace Start：右鍵 > start highlight 開始
Trace Stop：右鍵 > start Stop 結束
成功的話：上方會出現一條綠色
通常 Data (D:) sleep > 林口長庚_Alice
Folder > 檢查日期 _ 病歷號 _ Alice number_ CGMHLIKO
第 5 步驟 - Eventlist
轉 EVENT LIST：格式有2種
(用下列方式-才是技師判讀檔|有電腦判讀檔)
- 首欄 Report > Event list > Edit > word 檔
- 開啟word 檔 > all > copy > To excel 貼上 > 全置中 > 存 : Event list
第 6 步驟 - Calibration
轉 Calibration 身體校正
首欄 Windows > Event lists > 右鍵 ＞save / Export > choose csv.檔 > ok > 存 name：Calibration.csv
路徑：Calibration.csv > 點選刪除英文內文 > 再另存 Calibration.xlsv > 再刪 Calbration.csv 打包 copy 到自建 Folder
自建 Folder： 檢查日期_病歷號 _ Alice number_CGMHLIKO
若已經有檔案：複製公式 到 calibration.xlsx ，變成純值即可(儲存覆蓋)
第 7 步驟 - Stage
轉出 Stage.csv
Trace Start：右鍵 ＞ start highlight 開始
Trace Stop：右鍵 ＞ start Stop 結束
成功的話：上方會出現一條綠色
存檔會出現路經：本機 ＞文件 > Alice Sleepware out > data (存完會有通知)
至路徑內：刪除bin檔，留csv檔
Philips G3 系統
轉檔完成比率
10%
提供資料：臺北榮民總醫院
總收案數量：118 筆
總轉檔完成有效數量： 0 筆 (全部重轉)
單筆資料內含檔案項目-4大項
EDF
Eventlist .xlsx
Calibration.xlsx
Stage.csv
G3 轉檔步驟說明
第 1 步驟
第 2 步驟
第 3 步驟
第 4 步驟 - EDF
第 5 步驟 - Eventlist
第 6 步驟 - Calibration
第 7 步驟 - Sleepstaging.csv
第 1 步驟
保護病人個資
先行去除病患個人資料
保護病患個資問題
第 2 步驟
前置作業
G3 raw data ( g3 小圖) > 右鍵 Edit with Notepad++ > 加Code
Edit with Notepad++ > 加Code：<DecimalDigits=”6″>
快速法：2次
ctrl+F > 尋找：<Channel EdfSignal=”0″ UseForAnalysis=”true” >
ctrl+F > 尋找：<Channel EdfSignal=”0″ UseForAnalysis=”flase” >
加：<Channel EdfSignal=”0″ UseForAnalysis=”true” DecimalDigits=”6″>
加：<Channel EdfSignal=”0″ UseForAnalysis=”flase” DecimalDigits=”6″>
第 3 步驟
留存的Channel 項目：
左眼：LEOG
右眼：REOG
腦波相對電擊：C3A2
腦波相對電擊：C4A1
腦波相對電擊：O1A2
腦波相對電擊：O2A1
下巴(上下/左右)：EMG
鼻導管(鼻子)：CFLOW
鼻熱感應(嘴巴)：FLOW
胸：THO
腹：ABD
麥克風(打呼)：Micro
心電圖1：ECG1
心電圖2：ECG2
血氧飽和度：Spo2
血氧：Pleth
右腳：RLEG
左腳：LLEG
翻身：Body
階段：Stage
第 4 步驟 - EDF
轉 EDF 檔案：
Raw data > 選取下方欄位 > File > Export > Raw data
choose channels
Time
Format：EDF
Location：存檔位置
第 5 步驟 - Eventlist
轉 EVENT LIST：格式有2種
ctrl+A全選 > 右鍵 > Export Event list > 選擇存檔路徑
- 改成24小時制：把PM AM 用資料剖析去除，但PM→ AM | AM→ PM 系統會誤會用Ctrl+F 尋找：半夜 12:00以前=PM改為AM | 半夜 12:00以後=AM改為PM 即可變為24小時制
第 6 步驟 - Calibration
轉 Calibration 身體校正
Export Eventlist ( Calibration 可一起或另外Export )
ctrl+A全選 > 右鍵 > Export Event list > 選擇存檔路徑
- 改成24小時制：把PM AM 用資料剖析去除，但PM→ AM | AM→ PM 系統會誤會用Ctrl+F 尋找：半夜 12:00以前=PM改為AM | 半夜 12:00以後=AM改為PM 即可變為24小時制
第 7 步驟 - Sleepstaging.csv
轉出 Sleepstaging.csv
開啟 patient > Raw data > 選取上方欄位 > 右鍵 Export Sleepstaging.csv > 選擇存檔路徑
Compumedics 系統
轉檔完成比率
85%
提供資料：台北慈濟醫院
總收案數量：800 筆
總轉檔完成有效數量： 600 筆 (要再確定是否要重轉)
單筆資料內含檔案項目-3大項
EDF
Eventlist .xlsx
Sleepstaging.xlsx
Compumedics 轉檔步驟說明
第 1 步驟
第 2 步驟 - EDF
第 3 步驟 - Event
第 4 步驟 - Stage
第 1 步驟
保護病人個資
先行去除病患個人資料
保護病患個資問題
第 2 步驟 - EDF
轉出 EDF：
Raw data 位置設定
點選： 病人資料 – 點兩下
Review > (montage) Layout ：看是否有空白項目，選沒有空白項目
舊機器：(林長無filter)新店慈濟-series(PSG+nasal) ECG 研究
舊機器：(林長無filter)新店慈濟-series(PSG+nasal) 研究
新機器：(林長無filter)新店慈濟-Room 9 研究
備註：
View > Study Configurations
Look Property | Value
Deveice | E-Series：代表為舊版機器
Deveice | Grael ：代表為新版機器
Tools > Export rawdata to EDF
確認最終轉出頁數：
看回Raw data 上方一排有顏色狀態欄位 (點選到最後有線的地方)
End Epoch：進行修改 (看技師最後一頁判讀到哪)
備註：high pass | Low pass | Notch (都要是off 才對)
儲存位置：暫存桌面
第 3 步驟 - Event
轉出 Event：
Tools > Export scored events to ASCII
儲存位置：暫存桌面
用EXCEL 開啟舊檔 後 – 直接匯入
用資料剖析方式 打勾逗點，即可
第 4 步驟 - Stage
轉出 Stage：
Tools > Export Hypnogram to ASCII
儲存位置：暫存桌面
較為麻煩要：手動新增時間
用EXCEL 開啟舊檔 後 – 直接匯入
右鍵：儲存格式設定- 時間 12:00:12(24HR)
回查 RAW DATA 第一頁時間 填入欄位
下一列：手動新增30秒後，兩列表格往下拉 即可
備註：
通常stage start form 1 epoch
？= 沒判讀
U = Unscore
Embla 系統
轉檔完成比率
10%
提供資料：林口長庚醫院
總收案數量：792 筆
總轉檔完成有效數量： 257 筆 (全部重轉)
提供資料：台中慈濟醫院
總收案數量：3,816 筆
總轉檔完成有效數量： 100 筆 (全部重轉)
提供資料：淡水馬偕醫院
總收案數量：252 筆
總轉檔完成有效數量： 136 筆 (全部重轉)
提供資料：衛生福利部雙和醫院
總收案數量：361 筆
總轉檔完成有效數量： 0 筆 (全部重轉)
提供資料：臺北榮民總醫院
總收案數量：414 筆
總轉檔完成有效數量： 0 筆 (全部重轉)
單筆資料內含檔案項目-2大項
EDF
Event.txt (含Calibration.)
第 1 步驟
第 2 步驟 - Excel Paitent List
第 3 步驟 - Event.txt
第 4 步驟 - Analyze: 17個
第 5 步驟 - Calibration.xlsx
第 6 步驟 - EDF
Embla_PSG(CGMH)
第 1 步驟
保護病人個資
Embla 資料路徑設定/整理檔案順序
首欄 Tools > options > Edit > 設定資料檔案路徑 ex : Folder – MMH (馬偕醫院)
以內部路徑點選data為主：記得先刪除個資- 姓名 / 病歷號
第 2 步驟 - Excel Paitent List
請先將 Excel Paitent List 大表 KEY 好 ( Sheet – 依照年 | 篩選 AHI )
可先對應 Embla data ：檢查時間｜姓名
查 HIS：個資｜AHI 值**（依照分類結果轉檔，避免資料量差距太大）**
查HIS 個資檢查屬性判斷
PSG：M21-035
CPAP：M21-035 S52-071-1 單陽壓(EMBLA FORM：PSG | CPAP 不同)
BIPAP：M21-035 S52-071-1 雙陽壓
第 3 步驟 - Event.txt
中文系統：先轉 Event.txt （要先轉完－電腦系統切換要重開機） 邊key in excel patient list (看系統內的人頭 & report)
病人個資：改成檢查日期
在channel 上方 Template 切換設定 > 點右鍵 > Insert >內有不同 site 的抓取訊號設定
林長 – Titration(CPAP) ：CGMH_CPAP_Export
林長 – PSG ：study_20181107
馬偕-MMHstudy_20181105
雙和 : SSH_1/ SSH_2/SSH_3 記得要選對 (snoring紀錄方式不同、缺少heart rate – 3 種 Template)
北榮 / 林長 : study_20181105 or study_20181107
北慈 : 不用轉 / 寄來就已轉好EDF & Event 只需分類即可
中慈 : TCHstudt_20190415 (NEWEST)
其他需會使用Embla 設定教學
第 4 步驟 - Analyze: 17個
首欄 File > Export > Events > ALL Event / Export Events by：Label Name / Analyze: 17個
Analyze: 17個
- W 清醒
- S1 stage 1： 睡眠第一期
- S2 stage 2 ：睡眠第二期
- S3 stage 3 ：睡眠第三期
- R ：快速動眼期 REM
- Arousal ：覺醒
- Hypopnea ：淺呼吸
- Hypopnea Central ：淺呼吸-中樞型
- Hypopnea Mixed ：淺呼吸-混合型
- Hypopnea Obstration ：淺呼吸-阻塞型
- Apnea ：呼吸中止
- Apnea Central： 呼吸中止-中樞型
- Apnea Mixed ：呼吸中止-混合型
- Apnea Obstructive ：呼吸中止-阻塞型
- Leg movement ：腳動
- snoring ：鼾聲
- Desaturation ：血氧去飽和濃度
—
- 點選確認後 > 選擇欲 存放之路徑 > 即可轉檔完成
- 點開轉檔完成的檔案 > copy no.1 time to excel：Export start / Export stop (填入excel )
- Export start：開始時間 睡覺關燈時間 ex : 22:11:16
- Export stop：結束時間 起床開燈時間 ex : 05:12:30
第 5 步驟 - Calibration.xlsx
中文系統：轉 Calibration.xlsx (避免一直換Channel，可依照步驟完成）
首欄 File > Export > Events > ALL Event / Export Events by：Label Name / Analyze: 14 個
Analyze: 14 個
閉上眼睛 Eyes Closed
張開眼睛 Eyes Open
左右看 Look Left|Look Right
上下看 Look Up|Look Downt
眨眨眼 Blink
磨牙 Grind Teeth
數123 Snoring-Soft|Snoring-Moderate|Snoring-Loud
閉氣 Hold Breath
深呼吸 Deep Breathing
張口呼吸 Oral Breathing
右足動 Right Toes Down
左足動 Left Toes Down
關燈 Light off
開燈 Light on
第 6 步驟 - EDF
英文系統：後轉 EDF.edf
- 要從左欄點選”Data”進入
- 在channel 上方 Template 切換設定 > 點右鍵 > Insert >內有不同 site 的抓取訊號設定(同上確認)
- 首欄 Edit > Go to 時間設定 將event no.1 time key 入(look from excel) 轉出All raw data 就可跳過此
- 左下欄 Event palette > 下拉選單 choose “study” >
- Export start：ctrl + X > GO TO “EVENT 第一筆時間”
- Export stop：ctrl + B > 自拉到波長結束處 (記得Key Excel Export stop Time)
- 首欄 File >Export > recording > next > 選第一個 > no gain 選項 > next >choose 22 channel need check!C
- CGMH_PSG：22 (2017前 可能剩20條) 少F3M2 | F4M1
- CGMH_Titration：20 (2017前 可能剩18條) 少 F3M2 | F4M1
Embla_PSG(CGMH)